Mise au point sur la gestion des RIE - commentaires