Réunion du Conseil de surveillance du 17 mai - commentaires